En Nueva York, Halloween transforma calles, escuelas, comercios y hogares. Mientras miles de familias disfrutan de la celebración, crece su presencia en República Dominicana. Pero ¿qué significa realmente esta fiesta y cómo proteger a nuestros niños?

Por José Zabala, creador de contenido

Nueva York.– Hoy, sábado 31 de octubre, Estados Unidos y numerosos países celebran Halloween, una de las festividades más populares del calendario. Brujas, fantasmas, calabazas, disfraces y millones de dulces llenan de alegría las calles, especialmente en Nueva York, donde la celebración se convierte en una experiencia cultural, familiar y comercial.

Halloween, conocido también como la Noche de Brujas, tiene raíces en antiguas tradiciones celtas relacionadas con el festival de Samhain. Con el tiempo incorporó costumbres cristianas y populares, hasta convertirse en una celebración principalmente recreativa, caracterizada por disfraces, decoraciones y la tradicional búsqueda de dulces conocida como trick or treat.

¿Cuál es su impacto en Nueva York y en la comunidad dominicana?

En Nueva York, Halloween mueve millones de dólares en disfraces, golosinas, decoraciones y actividades comerciales. Las escuelas organizan celebraciones, las familias adornan sus viviendas y eventos como el famoso desfile de Halloween de Greenwich Village atraen multitudes.

En comunidades dominicanas como Washington Heights, Inwood y el Bronx, muchos niños participan junto a sus compañeros de escuela, mientras padres y comerciantes aprovechan la ocasión para compartir y fortalecer la convivencia vecinal.

Sin embargo, no todas las familias dominicanas celebran Halloween. Algunas prefieren mantenerse al margen por razones religiosas, culturales o personales, una decisión que también merece respeto.

¿Por qué se celebra Halloween en República Dominicana?

Aunque no es una tradición originaria dominicana ni un feriado nacional, Halloween ha ganado presencia por la influencia cultural estadounidense, las redes sociales, las películas, el turismo y los vínculos familiares con la diáspora.

En Santo Domingo, Santiago y otras ciudades, algunos restaurantes, discotecas, centros comerciales y establecimientos de entretenimiento organizan fiestas de disfraces. Para muchos jóvenes representa una oportunidad de diversión, creatividad y convivencia.

¿Diversión o pesadilla? Los riesgos que debemos evitar

Halloween puede ser una noche maravillosa, pero también requiere responsabilidad. Los disfraces que dificultan la visión, las calles oscuras, el tránsito vehicular, las aglomeraciones y las fiestas sin supervisión pueden provocar accidentes.

Los padres deben acompañar a los niños pequeños, revisar los dulces recibidos, utilizar ropa visible y evitar que los menores entren solos a viviendas desconocidas. También conviene recordar que las máscaras y los accesorios deben permitir respirar y caminar con seguridad.

Recomendaciones para disfrutar Halloween con seguridad

• Acompañar a los niños y establecer un horario para regresar a casa.
• Cruzar las calles por los pasos peatonales y evitar distracciones con el celular.
• Revisar que los dulces estén sellados y tener cuidado con alergias alimentarias.
• Utilizar disfraces cómodos, reflectantes y sin accesorios peligrosos.
• Evitar conducir bajo los efectos del alcohol y supervisar las fiestas de adolescentes.

Una tradición que une culturas

Halloween demuestra cómo las costumbres viajan con las personas y se transforman entre generaciones. Para muchas familias dominicanas en Nueva York, representa una oportunidad de compartir con sus hijos una tradición de la sociedad donde viven, sin abandonar sus raíces.

Este sábado, Nueva York celebrará además la edición número 53 del tradicional desfile de Halloween de Greenwich Village, programado para comenzar a las 7:00 de la noche. NYC Village Halloween Parade+1

La reflexión final: Halloween puede ser diversión, creatividad y alegría, pero nunca debe convertirse en una pesadilla por falta de precaución. La mejor celebración es aquella en la que los niños disfrutan y todos regresan sanos y salvos a sus hogares.

Fuentes consultadas: History — Origen de Halloween, British Council — Tradiciones, Village Halloween Parade 2026 y Time Out New York — Actividades 2026.

ZabalaAlDía.com — La voz que conecta con la comunidad y la diáspora Dominicana.