Ruta récord con más de 35 Kilómetros de calles sin autos por los cinco distritos en julio y agosto
Por primera vez, los neoyorquinos pueden recorrer Manhattan desde el Puente de Brooklyn hasta Inwood en una ruta sin autos.
Eventos locales gratuitos de carreras y caminatas debutan en las Calles de Verano
NUEVA YORK – El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, y el comisionado del Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York (NYC DOT), Ydanis Rodríguez, anunciaron hoy «We Outside Summer» (Estamos afuera en Verano) continuó con el anuncio del evento Summer Streets (Calles de Verano) más grande de la ciudad, que incluye más de 35 kilómetros de calles sin automóviles y dos carreras comunitarias gratuitas en colaboración con la organización sin fines de lucro New York Road Runners (NYRR). Por primera vez, los neoyorquinos también podrán recorrer Manhattan a lo largo, desde el Puente de Brooklyn hasta Inwood, en una ruta sin automóviles.
«Este verano, ‘We Outside’, y traemos a todos con nosotros», dijo el alcalde Adams. «Desde el Puente de Brooklyn hasta Inwood, ya lo largo de los cinco distritos, los neoyorquinos tendrán más espacio que nunca para caminar, andar en bicicleta, correr y conectarse con sus vecinos en sus comunidades en nuestros eventos Summer Streets. Nuestra administración trabaja a diario para mejorar la calidad de vida en la ciudad, ampliar el acceso a los espacios públicos y brindar a los neoyorquinos el verano seguro y agradable que desean y merecen. No solo estamos abriendo calles este verano, sino que también estamos creando oportunidades para una ciudad más vibrante, inclusiva y activa en 35 kilómetros de calles sin automóviles».
“Nueva York es una ciudad inigualable, los experimentos como los experimentos, pero hay algo verdaderamente mágico en recorrer las avenidas en bicicleta o caminando, sin el tráfico vehicular”, dijo el vicealcalde de Operaciones, Jeff Roth. “Summer Streets regresa con más fuerza y mejor que nunca este año para apoyar la alegría de la experiencia urbana. ¡Nos vemos por ahí!”.
“El espacio público más grande de la ciudad de Nueva York son nuestras calles, y cuando finalmente llegue el verano, queremos que los neoyorquinos salgan a las calles: caminen, anden en bicicleta, bailen y conecten con sus vecinos”, dijo el comisionado del NYC DOT, Ydanis Rodríguez. «Summer Streets captura esa emoción al dinamizar nuestras calles y transformarlas en espacios públicos que reflejan la energía y la diversidad de nuestras comunidades. La administración Adams continúa implementando Summer Streets cada año porque los espacios públicos accesibles son esenciales para todos».
Calles de Verano en Vernon Boulevard, Queens, el verano pasado. Crédito: NYC DOT
Con la mayor expansión hasta la fecha, Calles de Verano también regresará al Bronx, Brooklyn, Queens y Staten Island, incluyendo una nueva ruta a lo largo de Forest Avenue en Staten Island. Este año, más de 35 kilómetros de corredores de Calles de Verano estarán abiertos a peatones y ciclistas, de 7:00 am a 3:00 pm, durante cinco sábados consecutivos, del 26 de julio al 23 de agosto.
Como parte de la programación ampliada de este año, el NYC DOT se ha asociado con NYRR para lanzar la Serie de Salidas NYRR, una nueva iniciativa que ofrece carreras y caminatas comunitarias gratuitas en Calles de Verano. Dirigida a atletas principiantes, la serie piloto debutará con eventos en Queens y Brooklyn los sábados 26 de julio y 23 de agosto. La inscripción para la Serie de Salidas NYRR se abrirá a finales de este mes.
“Nos entusiasma lanzar la Serie de Salida de los New York Road Runners como parte del programa Summer Streets del DOT, creando aún más oportunidades para que neoyorquinos de todas las edades y niveles de experiencia, especialmente los nuevos atletas, descubran la alegría de correr”, declaró Rob Simmelkjaer, director ejecutivo de NYRR. “Al llevar a cabo estos eventos accesibles, centrados en la comunidad y aptos para principiantes a calles sin automóviles, nos enorgullece ayudar a reimaginar cómo el espacio público puede inspirar movimiento, salud y conexión”.
“Summer Streets se centra en servir a nuestras comunidades y conectar a los neoyorquinos con su ciudad de la manera más alegre posible: en bicicleta”, afirmó Patrick Knoth, gerente general de Citi Bike de Lyft Urban Solution. «Lyft se complace en ofrecer a los usuarios el código LYFTSUMMER25 para obtener pases diarios gratuitos de Citi Bike durante el programa Summer Streets. Nos enorgullece ayudar a conectar a las personas con nuevos vecindarios y experiencias que de otro modo tal vez nunca habrían descubierto».
Además de las nuevas carreras, Summer Streets exhibirá una variedad de atractivas instalaciones de arte público que activan los corredores y celebran el espíritu creativo de la ciudad. DOT Art lanzó una convocatoria abierta a principios de este año y seleccionó dos instalaciones para ser presentaciones como activaciones de un día en las paradas de descanso a lo largo de las rutas de Summer Streets: las esculturas inflables Friends and Follies de Mookntaka inspirarán el juego espontáneo en El Bronx, Brooklyn, Queens y en Staten Island, y la nueva escultura interactiva de Acrylicize, Collective Bloom, aprovechará la energía humana para iniciar el cambio en Manhattan. Dos ilustradores, Yuke Li y Tou Yia Xiong, de una convocatoria abierta separada, fueron comisionados para diseñar las NYC Art Stop Letters de este año, que celebran las vibrantes activaciones y la diversión de Summer Streets, en exhibición en las paradas de descanso en todos los distritos. Con el apoyo de Lyft y Citi, Citi Bike ofrecerá pases diarios gratuitos para todos los pasajeros en una Citi Bike clásica durante 24 horas. Los usuarios pueden aprovechar la oferta usando el código promocional LYFTSUMMER25 en la pestaña Pase Diario de la aplicación Citi Bike.
Sábado, 26 de julio: Queens y Staten Island
- Queens: Summer Streets recorrerá Vernon Boulevard, desde 44th Drive hasta 30th Drive. El programa permitirá a los usuarios disfrutar de toda la costa de Queens en Long Island City y Astoria.
- Staten Island: Summer Streets recorrerá Forest Avenue, desde Broadway hasta Bard Avenue, marcando una nueva ruta en Staten Island.
Sábados, 2, 9 y 16 de agosto: Manhattan
- Manhattan: Summer Streets recorrerá desde el Puente de Brooklyn hasta Dyckman Street en Inwood, marcando la ruta más larga de Manhattan en la historia del programa. La ruta recorrerá Lafayette Street y Park Avenue hasta 110th Street, continuará hacia el oeste por 110th Street hasta Broadway y se dirigirá hacia el norte hasta Dyckman Street. Una parada de descanso especial en Harlem activará Adam Clayton Powell Jr. Boulevard desde la calle 110 hasta la calle 125, ofreciendo programación y participación comunitaria en el corazón de Harlem.
Sábado, 23 de agosto: Bronx y Brooklyn
- Bronx: Summer Streets se extenderá a lo largo de Grand Concourse, desde East Tremont Avenue hasta Mosholu Parkway. Este programa abrirá un importante corredor peatonal para los residentes del oeste del Bronx al norte del Bronx.
- Brooklyn: Summer Streets se extenderá a lo largo de Eastern Parkway, desde Grand Army Plaza hasta Buffalo Avenue. Conectará Prospect Heights y Brownsville siguiendo la misma ruta que el Desfile del Día del Trabajo del Caribe, uno de los eventos anuales más populares de la ciudad.
WABC-TV será el patrocinador oficial de Summer Streets, junto con ALOHA Protein Bars, Brooklyn FC, C4 Performance Energy®, Chamber of Mothers, Coca-Cola, Grand Central Terminal®, MUSH, Remitly, RYZE, Siggis, Stonyfield y Yerba Madre.
“Este año, Summer Streets es accesible para aún más personas, extendiéndose a lo largo de Manhattan”, declaró el representante estadounidense Jerrold Nadler. «Summer Streets es un ejemplo perfecto de lo que sucede cuando creamos espacios públicos para todos, no solo para quienes viajan en coche. Los niños tienen espacio para montar en bicicleta sin preocuparse por el tráfico, las familias pueden disfrutar de paseos mientras descubren restaurantes y negocios locales, y crea oportunidades para que los vecinos se conecten de manera significativa. Summer Streets significa que trabajadores, familias y vecinos tendrán más oportunidades para disfrutar de la recreación en calles sin coches, explorar barrios y disfrutar del clima veraniego. Más de medio millón de personas participando en 2024, un aumento de 300.000 con respecto al año anterior. Es evidente que este programa ha conquistado el corazón de los neoyorquinos”.
«Summer Streets no es solo recreación, es equidad en acción», dijo el senador estatal de Nueva York, Robert Jackson. «Como ciclista, me emociono ver que esta iniciativa finalmente llega a la zona residencial, brindando calles seguras y abiertas a los habitantes de Washington Heights, Inwood y El Bronx. Felicito a la Ciudad y al DOT por ampliar el acceso y brindar alegría, salud y comunidad a los neoyorquinos de clase trabajadora, donde más se necesita».
«¡Estoy deseando que llegue! Me encanta la premisa de Summer Streets y estoy emocionadísima de que el programa se esté expandiendo», dijo la asambleísta estatal de Nueva York, Latrice Walker . «Este año, la gente podrá andar en bicicleta, caminar y disfrutar de actividades gratuitas a lo largo de Eastern Parkway en Brooklyn, un tramo vibrante que conecta Brownsville con Prospect Heights. Mientras los neoyorquinos disfrutan de la experiencia sin automóviles, esto debería recordarles a todos el valor del espacio público y la recreación segura. ¿Dónde está Brooklyn? Estaremos en Eastern Parkway el sábado 23 de agosto».
“Summer Streets es excepcionalmente popular, y neoyorquinos de toda la ciudad vienen a aprovechar el espacio público adicional y el acceso a nuestro paisaje urbano”, declaró el presidente del condado de Manhattan, Mark Levine. «Me complace especialmente ver que Summer Streets en Manhattan se ha expandido este año para cubrir casi todo el distrito, desde el puente de Brooklyn hasta Inwood. Animo a los habitantes de Manhattan a que conozcan la fantástica programación programada en nuestro distrito».
«Me alegra mucho dar la bienvenida de nuevo a Summer Streets a Queens y al resto de la ciudad. Este programa brinda mucha alegría a personas de todas las edades y orígenes, y ofrece excelentes actividades culturales, artísticas y de salud pública para todos», declaró el presidente del condado de Queens, Donovan Richards Jr. «Es fantástica ver la expansión de este programa este año. Debemos seguir expandiendo Summer Streets y Open Streets para que los miembros de nuestra comunidad puedan disfrutar de nuestras calles de forma segura».
“Summer Streets ofrece a los visitantes una forma divertida y única de experimentar la ciudad de Nueva York, invitándolos a conocer los barrios de los cinco distritos y mostrando lo que hace de Nueva York un destino tan especial”, declaró Julie Coker, presidenta y directora ejecutiva de Turismo + Convenciones de la Ciudad de Nueva York. “Nos entusiasma ver la continua expansión de este programa, que celebra la inigualable energía y accesibilidad peatonal de la ciudad, apoya a los negocios locales y revitaliza nuestros vibrantes espacios públicos”.
“El programa Summer Streets hace que Nueva York sea accesible para todos, ofreciendo 35 kilómetros de espacios públicos seguros, pintorescos y sin tráfico donde residentes y visitantes de los cinco distritos pueden disfrutar de un sábado de verano al aire libre”, declaró Lisette Camilo, directora administrativa de la MTA. “Nos complace colaborar una vez más con el NYC DOT y la Alcaldía para ofrecer esta forma divertida y única de explorar la ciudad”.
“Las investigaciones de RPA en la década de 1920 pusieron de aliviar la amenaza que representaba la automovilidad para el bienestar de los niños, las familias y los viajeros diarios de Nueva York”, declaró el Dr. Sam Bowden Akbari, director de comunicaciones de la Asociación de Planificación Regional (RPA). “Como dijimos al New York Times en su momento, los conductores “deberían estar preparados para aceptar que el cierre de ciertas calles de Nueva York al tráfico para que pudieran utilizarse como zonas de juegos infantiles es simplemente una concesión a los hijos de los usuarios de ciertas calles por la del uso parcial de todas las calles, en aras de un tráfico rápido. Más de 90 años después, seguimos pidiendo calles sin coches que puedan ofrecer a los neoyorquinos de todas las edades la seguridad y la mejor calidad de vida que merecemos. ¡Por calles más abiertas y ampliadas para todos!”
“Estamos encantados de que nuestro Tour de Carreteras Skyline a Shoreline se presente en NYC Summer Streets, llevando la energía del Mundial directamente al corazón de las comunidades”, dijo Alex Lasry, director ejecutivo del Comité Organizador de NYNJ. «Desde festivales hasta eventos vecinales, cada parada del tour está diseñada para reflejar el espíritu único de nuestra región y atraer a aficionados de todas las edades. Este es solo el comienzo de una celebración que durará todo el verano, antes del evento deportivo más grande del mundo».
“Es emocionante ver cómo Summer Streets se convierte en la celebración de calles abiertas más ambiciosa e inclusiva hasta la fecha, con más de 35 kilómetros de calles sin automóviles en los cinco distritos”, dijo Ken Podziba, director ejecutivo de Bike New York. «Nos enorgullece apoyar esta increíble transformación ofreciendo clases de «Aprende a andar en bicicleta» para niños y brindando mantenimiento gratuito de bicicletas a través de nuestros mecánicos de Recycle-A-Bicycle en cada distrito. Estas oportunidades empoderan a los neoyorquinos de todas las edades para que adopten el ciclismo con seguridad, confianza y alegría. Aplaudimos al alcalde Adams, al comisionado Rodríguez y al NYC DOT por su visión audaz y su firme compromiso con la equidad, la salud y la comunidad”.
