Washington D.C. – El congresista Adriano Espaillat, representante del Distrito 13 del estado de Nueva York, salió completamente ileso tras un incidente aéreo ocurrido la tarde del jueves 10 de abril de 2025 en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington (DCA), cuando la punta del ala de un avión de American Eagle chocó con otra aeronave que transportaba a varios miembros del Congreso de los Estados Unidos.

“Esta tarde, varios miembros del Congreso, incluyéndome a mí y a otros pasajeros, nos vimos afectados por un incidente menor cuando nuestro avión rozó las alas con otra aeronave mientras circulaba por la pista en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan. Los percances en la aviación están en su punto más alto, y la decisión irresponsable de la administración Trump de despedir personal de control de la FAA nos ha puesto en peligro a todos. Agradecemos que nadie resultara herido y que se evitara una catástrofe”, expresó el congresista Adriano Espaillat.

La comunidad dominicana y neoyorquina ha manifestado alivio por la seguridad del congresista, ampliamente valorado por su trabajo incansable en favor de la diáspora y de los sectores más vulnerables. Su liderazgo, compromiso y cercanía con la gente lo posicionan como una figura clave dentro y fuera del Congreso.

Según informó la Administración Federal de Aviación (FAA), la colisión se produjo alrededor de las 12:45 p.m. cuando el vuelo 5490 de American Eagle, operado por PSA Airlines, impactó con su ala el vuelo 4522, también de American Eagle pero operado por Republic Airways. Este último vuelo, en el que viajaban el congresista Espaillat y otros legisladores como Nick LaLota (R-NY), Josh Gottheimer (D-NJ) y Grace Meng (D-NY), tenía como destino el Aeropuerto Internacional JFK en Nueva York.

El vuelo 5490, un Bombardier CRJ 900, se dirigía al Aeropuerto Internacional de Charleston, en Carolina del Sur. Ambos aviones fueron devueltos a sus puertas de embarque y están siendo inspeccionados por motivos de seguridad. American Airlines informó que los pasajeros serán reubicados en otros vuelos para continuar sus itinerarios.

La Autoridad de Aeropuertos Metropolitanos de Washington indicó que el incidente no afectó las operaciones generales del aeropuerto, y la FAA ha iniciado una investigación formal. Afortunadamente, no se reportaron heridos y los protocolos de seguridad fueron implementados con eficacia.

Este suceso ocurre en medio de una creciente preocupación por la seguridad en las pistas aéreas de los Estados Unidos. La congresista Grace Meng comentó en su red social X:

“¡Me alegra que mis colegas y yo estemos bien! Estamos esperando a salvo en la pista, pero quizá necesitemos más bocadillos. Estoy agradecida de que nadie resultara herido hoy, pero este incidente resalta la urgente necesidad de restaurar todos los empleos de la FAA que mantienen nuestras pistas seguras”.

Por su parte, American Airlines declaró:

“La seguridad es nuestra máxima prioridad y pedimos disculpas a nuestros clientes por esta experiencia”.

Este incidente, aunque sin consecuencias fatales, es un recordatorio de la importancia de reforzar los estándares de seguridad aérea en todos los niveles, protegiendo tanto a los pasajeros como a las tripulaciones.

José Zabala, creador de contenido
www.zabalaaldia.com

Congressman Adriano Espaillat Unharmed in Airplane Incident at Washington’s Ronald Reagan National Airport
By José Zabala, content creator

Washington D.C. – Congressman Adriano Espaillat, representative of New York’s 13th District, was completely unharmed following an airplane incident that occurred on the afternoon of Thursday, April 10, 2025, at Ronald Reagan Washington National Airport (DCA), when the wingtip of an American Eagle plane struck another aircraft carrying several members of the United States Congress.

“This afternoon, several members of Congress, including myself and other passengers, were involved in a minor incident when our plane clipped wings with another aircraft while taxiing on the runway at Reagan National Airport. Aviation mishaps are at an all-time high, and the irresponsible decision by the Trump administration to lay off FAA control personnel has put us all at risk. We are grateful no one was hurt and that a catastrophe was avoided,” said Congressman Adriano Espaillat.

The Dominican and New York communities have expressed relief over the safety of the congressman, who is highly regarded for his tireless work in support of the Dominican diaspora and vulnerable communities. His leadership, commitment, and connection with the people make him a key figure both inside and outside of Congress.

According to the Federal Aviation Administration (FAA), the collision occurred around 12:45 p.m. when American Eagle flight 5490, operated by PSA Airlines, struck American Eagle flight 4522, operated by Republic Airways, with its wingtip. The second flight, which carried Congressman Espaillat along with fellow lawmakers Nick LaLota (R-NY), Josh Gottheimer (D-NJ), and Grace Meng (D-NY), was en route to JFK International Airport in New York.

Flight 5490, a Bombardier CRJ 900, was headed to Charleston International Airport in South Carolina. Both aircraft returned to their gates and are undergoing safety inspections. American Airlines stated that all passengers would be rebooked on other flights to continue their journeys.

The Metropolitan Washington Airports Authority confirmed that airport operations were not affected, and the FAA has launched a formal investigation. Fortunately, no injuries were reported, and safety protocols were effectively executed.

This incident comes amid growing concerns about airport runway safety in the United States. Congresswoman Grace Meng shared on social media platform X:

“I’m glad my colleagues and I are okay! We’re safely waiting on the tarmac, but we may need more snacks. I’m grateful no one was hurt today, but this incident underscores the urgent need to restore all FAA jobs that keep our runways safe.”

American Airlines also issued a statement:

“Safety is our top priority, and we apologize to our customers for this experience.”

While this incident did not result in serious consequences, it serves as a reminder of the critical importance of reinforcing aviation safety standards at every level, ensuring the protection of both passengers and crew members.

José Zabala, content creator
www.zabalaaldia.com