POR COLLIN BINKLEY, ALANNA DURKIN RICHER and DAVID BAUDER
Updated 10:24 PM EDT, April 25, 2026
WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump resultó ileso y otros altos dirigentes estadounidenses fueron evacuados el sábado por la noche de la cena anual de corresponsales de la Casa Blanca tras una amenaza no especificada. De momento no parece haber heridos y un funcionario policial afirmó que una persona abrió fuego.
Las autoridades informaron que el incidente ocurrió fuera del salón de baile donde Trump y otros invitados se encontraban. El evento fue cancelado y será reprogramado.
“Lo haremos de nuevo”, dijo Weijia Jiang, presidenta de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca. Poco después, el personal comenzó a desmontar los arreglos de las mesas y el atril presidencial.
El Servicio Secreto y otras autoridades irrumpieron en el salón de banquetes del Washington Hilton cuando cientos de invitados se escondían debajo de las mesas. Jadeos audibles resonaron por el salón de baile cuando los invitados se dieron cuenta de que algo estaba ocurriendo. Cientos de periodistas se pusieron al teléfono para transmitir información.
“¡Hágase a un lado, señor!”, gritó alguien. Otros gritaban que se agacharan. Desde una esquina, comenzó un cántico de “God Bless America” cuando Trump era escoltado fuera del escenario. Cayó brevemente —al parecer tropezó— y fue ayudado a levantarse por agentes del Servicio Secreto.
Related Stories
Sentados o de pie: desafío de Trump a demócratas, momento clave en discurso del Estado de la Unión
Sentados o de pie: desafío de Trump a demócratas, momento clave en discurso del Estado de la Unión
Fin de la sintonía: La guerra con Irán muestra grietas en el apoyo mediático conservador a Trump
Fin de la sintonía: La guerra con Irán muestra grietas en el apoyo mediático conservador a Trump
CBS News cierra su histórico servicio de radio tras casi un siglo, marcando el fin de una era
CBS News cierra su histórico servicio de radio tras casi un siglo, marcando el fin de una era
Un funcionario policial confirmó que había un tirador. Un agente policial recibió un disparo en el chaleco antibalas, pero se espera que esté bien, dijo otro agente policial a The Associated Press.
Algunos entre la multitud informaron haber escuchado lo que creían que fueron de cinco a ocho disparos. El salón de banquetes —donde cientos de periodistas destacados, celebridades y dirigentes nacionales esperaban las declaraciones de Trump— fue evacuado de inmediato. Miembros de la Guardia Nacional tomaron posición dentro del edificio cuando se permitía a la gente salir, pero no volver a ingresar. La seguridad afuera también era extremadamente estricta.
Entre los asistentes se encontraban Trump, el vicepresidente JD Vance, el secretario de Defensa Pete Hegseth y el secretario de Estado Marco Rubio, y muchos otros dirigentes del gobierno de Trump.
Fuera del hotel, miembros de la Guardia Nacional y otras autoridades inundaron el área y helicópteros sobrevolaban en círculos.
Por lo general, el hotel Hilton, donde la cena se ha celebrado durante años, permanece abierto a los huéspedes habituales durante la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca, y la seguridad típicamente se ha centrado en el salón de baile y no en el hotel en general, con poco control para las personas que no entran a la cena en sí. En años anteriores, eso ha creado oportunidades para interrupciones en el vestíbulo y otros espacios públicos, incluidas protestas en las que la seguridad se movió para retirar a invitados que desplegaron pancartas o realizaron protestas.
La fiscal federal para el distrito de Columbia, Jeanine Pirro, publicó un breve video desde el hotel luego del incidente, diciendo: “Me han sacado del salón de baile tras el sonido de los disparos. El Servicio Secreto está ahora a cargo de este edificio, de este hotel. Acabo de hablar con la alcaldesa Murial Bowser. Ella viene en camino y el jefe (de Policía) Jeffery Carroll viene en camino. Él estará a cargo tan pronto como llegue aquí”.
El evento estaba a punto de comenzar
La asistencia de Trump a la cena anual del sábado en Washington por primera vez como presidente ponía la relación, a menudo contenciosa, de su gobierno con los medios de noticias en plena exhibición pública.
Trump llegó a un evento donde los dirigentes de una nación en guerra se mezclaban con celebridades, periodistas e incluso una marioneta —Triumph the Insult Comic Dog— en una cena que típicamente genera debate sobre si la relación entre los periodistas y sus fuentes debería incluir socializar juntos y dejar de lado relaciones a veces adversarias.
Trump estaba siendo observado de cerca en el evento celebrado por la organización de reporteros que lo cubren a él y a su gobierno. Los presidentes anteriores que han asistido por lo general han hablado sobre la importancia de la libertad de expresión y la Primera Enmienda, añadiendo algunas bromas ligeras sobre algunos periodistas en específico.
El presidente republicano no asistió durante su primer mandato ni en el primer año de su segundo periodo en el poder. Acudió como invitado en 2011, sentado entre el público cuando el entonces presidente Barack Obama, un demócrata, hizo algunas bromas sobre el promotor inmobiliario de Nueva York. Trump también asistió como ciudadano en 2015.
Trump entró al salón de banquetes subterráneo del Washington Hilton al son de “Hail to the Chief” y saludó a periodistas destacados en el estrado, deteniéndose también para elogiar a la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, con un alegre gesto.
Cenas anteriores también han contado con comediantes que se burlan de los presidentes. Este año, el grupo optó por contratar al mentalista Oz Pearlman como el entretenimiento principal.
__
Los periodistas de The Associated Press Michael Balsamo, Zeke Miller y Anna Johnson contribuyeron a este despacho. David Bauder escribe sobre la intersección de los medios y el entretenimiento para The Associated Press. Sígalo en http://x.com/dbauder y https://bsky.app/profile/dbauder.bsky.social.
